Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "eau de vie" in French

French translation for "eau de vie"

n. eau de vie, liqueur spiritueuse obtenue par distillation, brandy (mot français)
Example Sentences:
1.2000: Eau de vie production was recommenced in Faugères.
2000 : reprise de la production d'eau-de-vie de Faugères.
2.This name was used afterwards in Wallonia, for an eau de vie aromatised with these berries.
Ce nom se serait alors transposé, en Wallonie, à l'eau-de-vie aromatisée à l'aide de ces baies.
3.The son of a merchant of eau de vie, Maurice Ordonneau was a prolific author in creating theatrical works.
Fils d'un négociant en eau-de-vie, Maurice Ordonneau fut un auteur prolifique dans la création d'œuvres théâtrales.
4.Furthermore, it had precious resources (such as powder, grain, eau de vie, etc.) of great interest to the Grande Armée in planning a substantial campaign in the east.
En outre, Dantzig a de précieuses ressources (poudre, grain, eau de vie, etc.) qui représentent un grand intérêt pour la Grande Armée qui s'avancerait plus à l'est.
5.Between 1688 and 1695, during his second term as superior of the Outaouais mission, Nouvel intervened in the conflict between the Jesuit missionaries and Antoine Laumet de La Mothe, sieur de Cadillac over raids on Native American warriors and trafficking of Eau de vie.
Entre 1688 et 1695, lors de son second mandat de supérieur des missions outaouaises, il doit s'interposer dans le conflit entre les missionnaires jésuites et Antoine de Lamothe-Cadillac au sujet des raids guerriers des Amérindiens et au trafic de l'eau-de-vie avec ceux-ci.
6.He was successively a notary clerk, a prompter and a Harlequin at the Théâtre du Vaudeville, a master of studies at Collège Sainte-Barbe, a bridges inspector, an employee at the Interior Ministry under Corbière, dismissed through the influence of Godiche because he always threw him tobacco puffs and he smelled of eau de vie, a launderer at Vaugirard, before finishing a day laborer and dying at the Hôtel-Dieu.
Il fut successivement clerc de notaire, souffleur et arlequin au théâtre du Vaudeville, maitre d’études à Sainte-Barbe, inspecteur sur les ponts, employé au ministère de l’intérieur sous Corbière, renvoyé par l’influence de Godiche, parce qu’il lui lançait toujours des bouffées de tabac et qu’il sentait l’eau-de-vie, blanchisseur à Vaugirard, avant de finir journalier puis de mourir à l’Hôtel-Dieu.
7.One proposal in particular that has been taken on board is the abolition of the initial proposal for the categorisation of spirit drinks; secondly , the introduction of a strong quality policy for spirit drinks; thirdly , the withdrawal of the proposal to allow flavours to be added to eau de vie; and fourthly , the strengthening of the powers of the european parliament by introducing the regulatory committee with scrutiny procedures in most of the cases for which provision is made for comitology.
parmi celles-ci , on relève en particulier le rejet de la proposition initiale de catégoriser les boissons spiritueuses; deuxièmement , l'introduction d'une politique exigeante en matière de qualité des boissons spiritueuses; troisièmement , le retrait de la proposition visant à permettre le recours à des substances aromatisantes dans la fabrication de l'eau-de-vie et quatrièmement , le renforcement des pouvoirs du parlement européen symbolisé par l'intervention du comité de réglementation avec contrôle dans la plupart des cas où il existe des dispositions en matière de comitologie.
Similar Words:
"eau d\'heure lakes" French translation, "eau de cologne" French translation, "eau de cologne mint" French translation, "eau de paris" French translation, "eau de toilette" French translation, "eau galle river" French translation, "eau jaune lake" French translation, "eau rouge" French translation, "eau sauvage" French translation